EXTRA BAGGS: Bumgarner cool, collected

844911.jpg

EXTRA BAGGS: Bumgarner cool, collected

BOX SCORE

SAN FRANCISCO -- Shortly after his Independence Day loss atWashington DC, when the Nationals punked his fuse for three home runs and sevenearned runs, Madison Bumgarner made a confession to manager Bruce Bochy.

He said he kind of lost his focus, Bochy said. He said hewasnt focused on getting hitters out as much as battling the weather.

No focus issues this time. The conditions were cool andBumgarner was collected while throwing his second career complete game. TheNationals, who had scored 38 runs in their first four victories over theGiants, managed just a run on five hits against Bumgarner as he and the selloutcrowd enjoyed a soothing, 6-1 victory Tuesday night.

Bochy said he wouldve used Sergio Romo to start the ninthbefore the Giants tacked on four runs in the eighth to open up a 2-1 game.

He pitched very efficiently, Bochy said. Thats whatallowed us to let him finish the game. And I knew he wanted to.

Bumgarner said he knew where his focus needed to be,especially after watching the Nationals take out Ryan Vogelsong in a 14-2victory a night earlier.

I knew, especially after what they did to me at theirplace, and what they did last night, he said. I needed to come in here withcomplete focus and put pitches where they needed to go.

Bumgarner was never better than the fourth inning, when asingle and a bungled sacrifice bunt created a scary situation. The leftyinduced three soft outs from the middle of the Nationals lineup.

Youve just got to slow down when that happens, saidBumgarner, who couldnt handle Bryce Harpers bunt. You take it pitch by pitchand not get carried away.

Said Bochy: Hes as good as anybody at bouncing back andmaking an adjustment. He did tonight.

--
Did we mention that Bumgarner is younger than Stephen Strasburg?

--
Beating the Nationals was important for the Giants psyche(both the fans and the players), but maybe it wasnt the most important thingin the world.

After Wednesday, the Giants wont see the Nationals again inthe regular season. They certainly dont want to see them in the N.L. DivisionSeries. And it would be especially daunting if the Giants get there as a wildcard and have to burn through their best pitchers just to advance past aone-game playoff. (The Reds could always catch the Nats for the No. 1 seed,though.)

RELATED: MLB standings

The key for the Giants, as it was in the beginning, is nowand ever shall be, is to win the N.L. West. That means beating up on the Padresand Rockies. It means refusing to let the Arizona Diamondbacks bubble up intothis race. And it means playing their best baseball against their archrivals,whom theyll see again beginning Monday at Dodger Stadium.

Even if the Giants do tangle with the Nats again in the playoffs, they'll enter with a clean slate. Nothing that happened during the regular season matterspast the first weekend in October.

--
Hunter Pence felt badly about not catching Jayson Werthstriple that led to the Nationals only run. Pence said he flinched and didnttake an extra step because he thought he was about to make contact with centerfielder Angel Pagan.

If I just take that extra step and reach for it, Id befine, he said.

--
The Giants need a dependable long man with Brad Penny out.Perhaps itll be Guillermo Mota.

Hes eligible to return Aug. 28 after a 100-game suspensionfor testing positive for a banned substance. Motas road officially beganTuesday night, when he threw 1 13 innings for the Giants affiliate in therookie-level Arizona League.

--
The Madison Bumgarner sandwich from Ikes Place sounds damngood right about now.

Notes: Ex-Giants not getting much traction, not expected to return

Notes: Ex-Giants not getting much traction, not expected to return

SOMEWHERE IN THE AIR, United States — On the first day of the Winter Meetings, I discovered that my hotel room for the week was a few doors down from a section of rooms and suites dedicated to the Chicago Cubs. So either I have a lot of juice with Marriott or the Cubs have very little juice. 

They were a happy group as they came in and out, and for good reason. The Cubs are the reigning champions and they’re the heavy favorites going into 2017. Every other team at the Gaylord National Resort was chasing Theo Epstein and his guys. The Giants, after landing closer Mark Melancon, feel they have the firepower to compete with the Cubs. 

The Melancon move is the big one of the Giants’ offseason and it obscured just about everything else. Here are some other notes, quotes and rumors from five days at the Winter Meetings: 

--- Bobby Evans said the Aroldis Chapman deal ($86 million) came in right around where the Giants expected. The two sides never met in person, and while the Giants kept tabs on the Chapman market, he was always viewed as an unlikely choice. Part of that has to do with a 30-game suspension last season for a domestic violence incident. Evans said the off-field stuff was “not lost on us.” The Giants knew many of their fans were strongly opposed to a Chapman deal. 

“Our hearts and minds were really focused on one guy,” Evans said as he discussed the closer market. It was Melancon, and the Giants got the guy who will now head a bullpen that blew 30 saves during the regular season. 

Evans took some good-natured shots at that number, by the way. He pointed out that many of those “blown saves” came in the sixth or seventh innings and the Giants won a lot of those games. The more important number for the front office was ninth-inning blown saves that led to losses. The Giants lost nine such games, including five in September. 

“That’s the difference,” Evans said. “If you reduce that number to five or four, then that’s maybe the difference in your division.”

The Giants finished four games behind the Dodgers.

--- Joe Maddon said his biggest fear in the postseason was facing Johnny Cueto in Game 5.

--- Angel Pagan was not at the ballpark for the final game of the season. He had an injection in his injured back and was allowed to stay home to try and recover. The Giants told Pagan to prepare for a Game 5, but some team officials believe his postseason was probably over regardless of how far the Giants got. 

--- It was a little surprising, by the way, how little mention there was of Pagan and other Giants free agents. Pagan was briefly connected to the Orioles at one point but otherwise his name has not come up. There are no Gregor Blanco rumors, and nothing significant with Sergio Romo, Jake Peavy, Javier Lopez or Santiago Casilla. 

Giants people who have talked to Romo say he has at least a couple of offers and he’s confident he’ll find a good fit. Lopez is said to be headed for retirement unless an East Coast team (he lives in Georgia) makes a great offer. Peavy is said to be ready to fight for a job as a non-roster invitee in spring training. It seems the majority of the ex-Giants might have to go the non-roster route. Currently, none are expected to return to San Francisco. 

--- Gordon Beckham is technically a “Giants free agent” and several people in the clubhouse approacedh management to relay what a positive impact Beckham had in his week there. He is the kind of energetic, ball-busting presence that helps over a 162-game season, and everyone in the organization loved having him around, but they’re looking for power bats right now when it comes to the bench. 

--- Ramiro Pena is close to a deal to return as a non-roster invitee. The Giants will also add a catcher for Triple-A depth. They’re selecting from a group that includes former Dodgers and Cubs catcher Tim Federowicz. 

--- There will be new managers up and down the minor league system. The affiliates are expected to announce those choices soon. 

--- At the risk of wiping out a bunch of future "The Player to be Named Later has not been named" tweets, here's how it works: The Giants gave the Mariners a small list of prospects they'll watch in spring training, and they'll scout them and choose one player as the return for Chris Heston. It will not be a significant prospect. 

--- Under Armour will be the exclusive uniform provider of MLB starting in 2020, and all jerseys will have a small Under Armour logo on the chest. No exceptions, from the awful Diamondbacks jerseys to the Yankees pinstripes to the Giants. It was bound to happen eventually. The Giants have some of Under Armour’s most prominent baseball players, including Buster Posey, Brandon Belt and Joe Panik. 

--- The Giants never had any intention of pursuing a reunion with Pablo Sandoval. If they can add depth at third, they will, but for now Eduardo Nuñez is slated to be the opening day starter. Keep in mind, too, that Christian Arroyo will primarily play third base in the minors from now on. 

--- Bill Hayes, who was relieved of his duties as first-base coach, will stay with the big league staff. His exact role has not been determined. Roberto Kelly will not return in a different role. 

--- CSN did a bunch of one-on-one interviews this week, and two of them — Evans and Bruce Bochy — are available here as podcasts. If you’re a fan of the podcast, please consider hitting subscribe on iTunes. It’s good for the pod. 

--- In case you missed it: Here's an explanation of why the Giants are unlikely to add an expensive outfielder. The Giants currently have four players set for the WBC. Hensley Meulens will manage the Netherlands. Ryan Vogelsong helped Melancon choose the Giants. Bochy on if he has any postseason regrets. 

--- Melancon will be introduced at a 1 p.m. press conference on Friday. It will air on CSN Bay Area and you can stream it on this website. 
 

Wife of former Giants outfielder Andres Torres passes away

torres-andres-wife-sad.jpg
Twitter/BengieMolina1

Wife of former Giants outfielder Andres Torres passes away

Former Giants outfielder Andres Torres lost his wife on Wednesday evening.

Soannie Torres passed away from cancer.

Andres played for the Giants from 2009 to 2011 and again in 2013.

During the Giants' World Series run in 2010, he hit .268 with 16 home runs and 63 RBI over 139 regular season games.

In the World Series against the Rangers, he batted .318 and hit a home run.

Torres was the 2010 winner of the Willie Mac Award, -- given annually to the Giants' most inspirational player.

To donate to the Soannie Torres Memorial Fund, click here.