Giants

A familiar story: Kershaw brings an end to Giants' winning streak

A familiar story: Kershaw brings an end to Giants' winning streak

SAN FRANCISCO — Johnny Cueto and Yasmani Grandal started jawing at each other at the end of the top of the third inning Wednesday, and as they do, the benches cleared. As coaches tried to calm the two and players glared at the other side, Clayton Kershaw burst from the visiting dugout. He did not join the fray.

Kershaw pounded his fist into his glove as he crossed onto the grass. He split the crowds and went straight to the mound, where he started warming up as players filed off the field. He wasn’t here to argue. He was here to end a winning streak.

The Giants, winners of five straight, ran into a familiar buzzsaw. There’s nothing you can do when Kershaw is on his game, and with Cueto off his, this one was over early. Kershaw threw seven shutout innings in a 6-1 Dodgers win. He lowered his career ERA against the Giants to 1.62.

“I think pretty good might be an understatement,” catcher Buster Posey said of Kershaw's day. 

The Giants had three hits — all singles — before Eduardo Nuñez took old friend Sergio Romo deep in the ninth. This one was over long before that. Given the way Kershaw pitched, it was just about decided when Grandal smoked a two-run double in the first. 

Cueto gave up a single and double with one out. He got Cody Bellinger swinging with a good changeup and he went down in the zone again with two strikes on Grandal. As Buster Posey spread his legs out and got ready to block a scud, Grandal found a way to turn on the slider and knock it off the wall.

“It was a good pitch,” Cueto said. “Grandal beat me on that one. I didn’t think he was going to be able to hit that ball.”

The two were in the middle of most of Wednesday’s drama. When Grandal came up in the third, a fastball flew up and in for a run-scoring wild pitch. Cueto said the ball slipped, but the two exchanged words after Grandal’s flyout.  

“I explained that the pitch slipped,” Cueto said through interpreter Erwin Higueros. “I told him I wasn’t trying to throw at his head. I told him that if I’m going to hit him, I’ll do it low.”

The two spoke during Cueto’s first at-bat, and all was fine. They were sorry for the misunderstanding, Cueto said. There was one other aspect of the incident where there was no misunderstanding for Cueto. Asked if he might have been annoyed with the Dodgers for stealing signs, he paused. 

“What I’ll say is not to use that as an excuse, but they were relaying signs (from second),” he said. 

To do that, you need a runner on second, and the Giants never made Kershaw sweat. The win was his 20th over the Giants. 

“He was right on today,” manager Bruce Bochy said. “Very tough. We had mostly right-handed bats out there but he had great stuff. We couldn’t put any pressure on him.”

The Giants have gotten used to these games. It was a bit easier to take because of what happened on the rest of the homestand. The Giants went 5-2, taking series from the Reds and Dodgers. They’re 17-25, which is nowhere near good, but they finally feel headed in the right direction. 

“We’ve got to be happy with it,” Posey said. “Obviously we would have liked to win today, but you have to be happy going into the off day.”

Madison Bumgarner, Gorkys Hernandez make statements in win over Dodgers

mad-gorkys-us.jpg
USATSI

Madison Bumgarner, Gorkys Hernandez make statements in win over Dodgers

LOS ANGELES — A 2-1 victory Saturday night at Dodger Stadium all but assured that the Giants will not lose 100 games. They still could, sure, because any sort of downslide is possible in this 2017 season, but they would really have to finish with some sort of ugly stretch. 

Still, it’s been a long season, so it was no surprise when Madison Bumgarner admitted to some sleepless nights since Opening Day. As for Saturday night …

“It’s going to be much easier to go to sleep tonight, because we won,” Bumgarner said.

The big lefty did the heavy lifting, throwing 7 2/3 dominant innings and offering one more reminder that his shoulder is 100 percent fine after a season-halting dirt bike accident. Bumgarner topped out at 93.5 mph, and even though Bruce Bochy thought Dodger Stadium might have had a hot gun on this night, the swings told the story of a good fastball. Bumgarner said this was as good as he has felt in a while. 

“He did look strong,” Bochy said. “He did have really good stuff tonight. It was really crisp.”

It was the kind of night that reminds you that, for all their issues, the Giants will start 2018 with a leg up on many others. They have Madison Bumgarner and you don’t, and that should lead to plenty of good over the course of 32 or 33 starts. 

“I think it’s good for the club to know, hey, he’s back,” Bochy said. “This is the kind of ball we can play.”

It was the brand Bochy appreciates: A strong start, a good bullpen, strong defense, and just enough offense. That’s how the Giants will win in 2018, if they are to do so, which bodes well for the man at the center of Saturday’s offense. The Giants plan to move Denard Span to left field and acquire a new center fielder, but they still lack depth in the organization, and Gorkys Hernandez has made it clear he would like to stick around. He had three hits — including two doubles — and a walk, scoring both Giants runs. 

After a slow start that almost got him released, Hernandez took off over the summer, providing a high average and sparkling defense at three spots. A left wrist tendon issue has slowed him in September, but he surprised the staff by being available for the final two weeks of games, and he said he’ll play through the end of the year before considering any rehab options 

“He certainly has made a statement,” Bochy said. “He’s one of our better athletes. He can play anywhere in the outfield, and what’s impressive is how he’s come on with the bat. A kid like this that plays defense the way he can, and shows he can do some things with the bat, he’s in the mix.”

Hernandez said he loves playing in San Francisco. He intends to spend his offseason getting healthy at his home in Scottsdale before competing for an outfield job. 

“Every time Bochy puts me in the lineup I’m trying to show everyone that I can be here and that I can be part of this team for a long time,” he said. 

Giants lineup: Span back in center, batting third vs Dodgers

span-ap.jpg
AP

Giants lineup: Span back in center, batting third vs Dodgers

Even with the Giants facing a left-handed pitcher Saturday night vs. the Dodgers, Bruce Bochy is going with Denard Span as his three-hitter.

San Francisco Giants (60-94)

1. Gorkys Hernandez (R) LF
2. Joe Panik (L) 2B
3. Denard Span (L) CF
4. Buster Posey (R) C
5. Hunter Pence (R) RF
6. Brandon Crawford (L) SS
7. Kelby Tomlinson (R) 3B
8. Ryder Jones (L) 1B
9. Madison Bumgarner (R) P

Los Angeles Dodgers (98-56)

1. Chris Taylor (R) CF
2. Corey Seager (L) SS
3. Enrique Hernandez (R) LF
4. Yasiel Puig (R) RF
5. Logan Forsythe (R) 3B
6. Austin Barnes (R) C
7. Kyle Farmer (R) 1B
8. Charlie Culberson (R) 2B
9. Hyun-Jin Ryu (R) P