Giants assistant GM: Pitch selection may be Cain's problem