Couture undergoes successful hand surgery