Bochy: Posey injury cost Giants chance at repeat in '11