Chiney Ogwumike emerges from sister's shadow