Late penalties doom Sharks in Game 2