From Comcast SportsNetNEW YORK (AP) -- Yunel Escobar insisted he meant no insult, reiterating that the words he wrote were supposed to be "just a joke."The Toronto Blue Jays had a different read, suspending their starting shortstop for three games on Tuesday for wearing eye-black displaying a homophobic slur in Spanish during a game last weekend against Boston.Escobar apologized to his team and "to all those who have been offended.""It was not something I intended to be offensive," he said through a translator. "It was not anything intended to be directed at anyone in particular."Escobar said he wrote the message 10 minutes before Saturday's home game on his eye-black, a sticker players wear under their eyes to reduce sun glare. The 29-year-old Cuban said he frequently puts messages there -- usually inspirational, manager John Farrell offered -- and had never previously written that specific slur.Escobar insisted the word is often used within teams and by Latinos and "I didn't see it as something bad at the time.""For us, it doesn't have the significance to the way it's being interpreted now," he said. "It's a word without a meaning.""I don't have anything against homosexuals," he said, adding he didn't mean for the term to be "misinterpreted" by the gay community.The suspension -- issued after input from Commissioner Bud Selig, the players' union and team management -- was to have started Tuesday night. The game between Toronto and New York was rained out and a day-night doubleheader was set for Wednesday.The penalty was announced in a 26-minute news conference at Yankee Stadium. Escobar wore a jacket and jeans and was joined by Farrell, Toronto general manager Alex Anthopoulos, coach Luis Rivera and translator Robbie Guerra, a lawyer from the players' union.Escobar's lost salary during the ban -- about 82,000 -- will be directed to two advocacy groups, the Gay & Lesbian Alliance Against Defamation and You Can Play.Escobar also will take part in an outreach initiative to promote tolerance to others based on their sexual orientation, and participate in a sensitivity training program.Pictures posted online showed Escobar with the message written during the Red Sox-Blue Jays game. Farrell said Escobar's notes are often to the effect of "Let's go today." They draw so little attention that nobody caught the change."There was no reason to think it was something derogatory," Farrell said.Farrell said the slur was written in small letters and "if someone had seen it, I would suspect someone would have said something."Major League Baseball regulations prohibit derogatory words and symbols on uniforms. Writing something of that nature on eye-black would fall under that category, MLB spokesman Pat Courtney said.The NFL and college football have banned eye-black messages. The college ban came after stars including Tim Tebow, who wrote Bible verses, and Reggie Bush, who put his hometown area code, began to use the eye-black to send messages."Mr. Escobar has admitted that his actions were a mistake and I am hopeful he can use this unfortunate situation as an opportunity to educate himself and others that intolerance has no place in our game or society," Selig said in a statement.GLAAD President Herndon Graddick commended the decision."Today's actions show that MLB and the Toronto Blue Jays are committed to creating an environment that all fans and families can enjoy, not a place where discriminatory language and anti-gay attitudes are accepted," Graddick said in a statement.Anthopoulos said he had spent most of the day with Escobar at the commissioner's office."I don't know there's a right way to deal with these things," he said. "You're not going to satisfy everyone."In May 2011, MLB suspended Atlanta pitching coach Roger McDowell for two weeks without pay for inappropriate comments and gestures with homophobic and sexual overtones he made toward fans before a game in San Francisco.In April, Miami Marlins manager Ozzie Guillen was suspended for five games by his team because of comments that he loves Fidel Castro. Many Cuban-Americans were angered by the remarks.On Tuesday, Guillen said he didn't think Escobar meant to be offensive."I think he just did it for fun. I know he didn't mean to hurt anybody's feelings. Nobody is that stupid," he said before the Marlins hosted Atlanta."In my house, we call (each other) that word every 20 seconds. I've got three kids," Guillen said. "For us, it's like What's up, bro? What's up, dude?' It's how you say it and to who you say it. But that's our country. We have to respect this country. Sometimes for us it's funny, for other people it's not."Escobar was traded from Atlanta to Toronto in July 2010. He is hitting .251 this season with nine home runs and 49 RBIs.Escobar's salary this year is 5 million. The Blue Jays have club options on him for 2014 and 2015.
SAN FRANCISCO -- Practically speaking, the 50th loss is no different than the one before or the one after, but this sport is built on milestones, and this one came quickly.
The Giants lost their 50th game on August 12 last year. This season, it was clinched when Ryder Jones grounded out in his fourth career at-bat, handing the Mets a 5-2 win on June 24.
Bruce Bochy called losing 50 of your first 77 games "hard to believe" and "embarrassing." Johnny Cueto, who went seven strong, said the reality was "hard and sad." Brandon Belt, who got Cueto off the hook for a loss, agreed with his manager.
"That's a pretty good word to use -- it is embarrassing to come out and lose every day, especially with the group of guys we have," Belt said. "When you're losing as much as this, it is embarrassing. We're trying to do whatever we can to turn this thing around."
Lately, that has meant changes to the roster. It is officially audition season, and in that respect, it was not a particularly inspiring day for the bullpen. The Giants felt they would have a better mix this year, but it hasn't played out. Instead, they're once again trying to find pieces for the next successful Giants bullpen.
With Hunter Strickland suspended and Derek Law in the minors, two young relievers, a middle-innings stalwart, and a newcomer pitched the final two frames. They gave up four runs.
Sam Dyson was the first on the mound in the eighth. Belt had homered a few minutes earlier, tying a good starter's duel. Dyson gave up a leadoff triple to Curtis Granderson and walked Asdrubal Cabrera before throwing two good sliders past Yoenis Cespedes for the strikeout. With two lefties coming up and the go-ahead run still on third, Bochy turned to Steven Okert. He immediately gave up a seeing-eye RBI single to Jay Bruce. Wilmer Flores doubled off George Kontos later in the frame to make it 3-1.
In the ninth, Kyle Crick showed some of the wildness that kept him in the minors for seven years. He, too, gave up a leadoff triple, a sin you always pay for. A walk helped put another run into scoring position and a wild pitch extended the Mets’ lead to four.
Before the game, Bochy talked of getting an extended look at Jones. He was 0 for 4 in his first big league game but he’ll be back out there tomorrow. It’s time to fight for a job, and the same holds true of some relievers who didn’t fare well Saturday. It is a group with a closer locked into a longterm deal and little else decided.
Are Strickland or Law eighth-inning guys? Will Dyson be a worthwhile reclamation project? Will Kontos be back, and will he carve out a different role? Are Okert and Josh Osich capable of giving Bochy lefties he trusts? Is Crick’s improvement in Triple-A a sign of things to come? There are many questions to be answered over the next three months.
“This is a good time for them, this is what players get up here for, to show what they can do,” Bochy said. “Because of our situation, we’re going to take a look at these guys and we know there are going to be growing pains.”
SAN FRANCISCO — The promotion of an intriguing prospect can bring a certain buzz to the ballpark. It didn’t last long.
The debut of Ryder Jones came in the latest flat performance from the Giants, who collapsed late and fell 5-2 to the Mets. The loss was their 50th of the season. They did not lose their 50th game last season until August 12.
With the score tied in the eighth, Curtis Granderson crushed a leadoff triple into the alley. Sam Dyson walked the next batter and then whiffed Yoenis Cespedes, but Jay Bruce greeted Steven Okert with an RBI single to right. It kept going poorly from there.
Here are five things to know from a cool day by the water …
—- Jones grounded out to second in his first at-bat and then flied out to center, grounded out to first, and grounded out to second. He had one chance in the field, starting a double play that ended the second inning.
—- Johnny Cueto seems to have turned a corner. Over his past two starts, he has allowed just three earned runs over 14 innings. Whether they trade him or not, the Giants certainly could use a nice little hot streak for the next six weeks.
—- A few seconds after Bruce Bochy shook Cueto’s hand, Brandon Belt got him off the hook for a loss. He hit the first pitch of the bottom of the seventh into the seats in left-center, tying the game. The homer was Belt’s 14th. He’s on pace for 29.
—- The Mets got eight one-run innings out of Jacob deGrom, who is quietly the most reliable of a star-studded rotation. He struck out seven and gave up just four hits.
—- If Madison Bumgarner wants another Silver Slugger Award, he’ll have to chase down deGrom, who hit a homer in his last start. His single in the third was his 10th hit, and he finished the day with a .294 average.