Logan Couture ties it in the second period